シネマート心斎橋、スクリーン2で鑑賞。
観ている間は、流石に要所要所で字幕あった方がいいんじゃないか、と思っていたのですが、観終わってみると字幕無しで正解だったように感じます。
ビックリしたのは、女子トイレの構造と堕胎手術の手技。ひと昔前なら分かるけど、設定が現代のウクライナとはとても思えない。
- 2015/05/05 追記、
登場人物達の感覚を伝えるという意味でサイレントと云う手法でも良かったかも。
thetribe.jp – このドメインはお名前.comで取得されています。
シネマート心斎橋、スクリーン2で鑑賞。
観ている間は、流石に要所要所で字幕あった方がいいんじゃないか、と思っていたのですが、観終わってみると字幕無しで正解だったように感じます。
ビックリしたのは、女子トイレの構造と堕胎手術の手技。ひと昔前なら分かるけど、設定が現代のウクライナとはとても思えない。
登場人物達の感覚を伝えるという意味でサイレントと云う手法でも良かったかも。
thetribe.jp – このドメインはお名前.comで取得されています。